We are now collaborating with Christoph Szalay in the production of
Production: PI22
Coproduction: Theaterland
Supported by: Kulturamt Stadt Graz, A9 Kultur Land Steiermark, Bundeskanzleramt Österreich, Forum Stadtpark Graz, Theater im Bahnhof
Marta Navaridas (*San Sebastián) and Alex Deutinger (*Salzburg) both studied Translation, Interpreting and Dance. Marta studied Translation at Pompeu Fabra University Barcelona, Choreography at ArtEZ University Arnhem and Mime at HKA Amsterdam. Alex studied Translation at Karl-Franzens University Graz and Contemporary Dance at the Institute for Dance Arts (IDA) of Anton Bruckner University Linz.
They have been developing text-based performance works since 2008. They are based in Graz, Austria.
Selected works: Look at Them Now!, This is Not a Ship, Your Majesties, Speaking of Which, On the Other Hand, Queen of Hearts, Pontifex.
Their works have been shown at international festivals and venues such as Abrons Arts Center New York, Gessnerallee Zürich, Maison de la Danse Lyon, Palazzo Grassi Venice, The Place London, Danspalladium Malmö, Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint Denis, Centrale Fies Drodesera, Pôle Sud Strasbourg, Impulstanz Festival Vienna, Dansens Hus Stockholm, DanceWeek Festival Zagreb, Muffatwerk Munich, Frascati Theater Amsterdam, Escena Contemporánea Madrid, Szene Salzburg, Tanzquartier Feedback Festival Vienna.
Marta and Alex also develop work in
OTHER ARTISTIC CONSTELLATIONS:
+ Alex Deutinger & Alexander Gottfarb / Chivalry is Dead
AWARDS, GRANTS, SUPPORT
APAP network selected artists 2016-2020
Swedish Arts Grant 2016
Dansnät Sverige Selection 2014
Aerowaves Priority Selection 2013
Springforward Artists 2013
BestOFFstyria Prize 2010
DanceWEBeurope scholarship 2010
ACT Bilbao Prize 2008
PRODUCTION SUPPORT via Kulturamt der Stadt Graz, Kultur Land Steiermark, Bundeskanzleramt Österreich
TOUR SUPPORT via INTPA International Net for Dance and Performance Austria, BKA and BMEIA, Austrian Cultural Forum New York, Dublin, Bern, Stockholm, Brussels, Madrid, Moscow, London.
2018
2017
7th, 8th & 9th Dec_On Earth – Part II (The Loose Collective) Kristallwerk, Graz (AT)
17th Oct_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Bomnae Theatre, Chuncheon City (KR)
15th Oct_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) SIDance Festival, Seoul (KR)
4th-23rd Sep_On Earth – Part II (The Loose Collective) Residency at Espaco do Tempo, Montemor (PT)
31th Aug, 1st & 2nd Sep_Pontifex Kristallwerk, Graz (AT)
25th Aug_Queen of Hearts B.Motion Festival, Teatro Remondini, Bassano del Grappa (IT)
7th & 9th Aug_Pontifex Impulstanz Festival, Kasino am Schwarzenbergplatz, Vienna (AT)
27th & 28th Jun_Pontifex Sommerszene-Festival, ARGE Kultur, Salzburg (AT)
22nd May-5th Jun_Pontifex Artists-in-Residence, Centrale Fies, Dro (IT)
20th May_Your Majesties Free University Bozen-Bolzano (IT)
26th Apr_Queen of Hearts Feedback Festival, brut, Vienna (AT)
22nd Apr_Queen of Hearts studio showing, apap studio, tanzfabrik Berlin (DE)
13th Apr_Pontifex studio showing, apap studio, tanzfabrik Berlin (DE)
3rd-23rd Apr_Pontifex Artists-in-Residence apap studio, tanzfabrik Berlin (DE)
28th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Konserthus, Vara (SE)
26th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Jönköpings Teater, Jönköping (SE)
21st & 22nd Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Dansstationen, Malmö (SE)
16th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Karlskrona (SE)
14th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Regionteatern, Växjö (SE)
11th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Konsert och Kongress, Uppsala (SE)
2016
19th Dec_The Great Christmas Breakdown (with The Loose Collective) hosted by Impulstanz and Porgy & Bess, Vienna (AT)
16th-18th Dec_ Share Your Darlings Performing Arts Platform, Graz (AT)
2nd Dec_Your Majesties Atelier Sí, Bologna (IT)
28th Nov-15th Dec_Research Residency at Atelier Sí, Bologna (IT)
26th Nov_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Lonely in the Rain Festival, Outokumpu (FI)
9th Nov_Speaking of Which Artists’ Homes, Grazer Kunstverein, Graz (AT)
20th, 21st & 22nd Oct_On Earth – Part I (The Loose Collective) TTZ/Kristallwerk, Graz (AT)
14th & 15th Oct_On Earth – Part I (The Loose Collective) Tanzquartier, Halle G, Vienna (AT)
5th-7th & 9th-14th Aug_Your Majesties Edinburgh Fringe, Venue 22, DanceBase Edinburgh (UK)
30th Jun & 1st, 2nd Jul_The Battle (Marta Navaridas) Forum Stadtpark, Graz (AT)
23rd May-12th Jun_On Earth – Part I (The Loose Collective) Residency at Espaco do Tempo, Montemor (PT)
14th May_Queen of Hearts Bgld. Tanztage International Dance Festival OHO, Oberwart (AT)
5th May_The Battle (Marta Navaridas) National Hall, Nagib Festival, Maribor (SI)
15th & 16th Apr_Queen of Hearts Tanzquartier, Halle G, Vienna (AT)
30, 31 Mar & 1 Apr_Queen of Hearts TTZ, Graz (AT)
26th Feb_Your Majesties Teatro Comunale Occhiobello, Rovigo (IT)
20th Feb_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Palazzo Grassi, Punta della Dogana, Venice (IT)
19th Feb_Your Majesties Palazzo Grassi, Punta della Dogana, Venice (IT)
27th Jan_Queen of Hearts work-in-progress, Dansstationen, Malmoe (SE)
2015
20th, 21th & 22nd Nov_Your Majesties Thèatre Pole Sud, Strasbourg (FR)
16th & 18th Nov_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Bora Bora, Aarhus (DK)
12th, 13th & 14th Nov_The Music of Sound (The Loose Collective) Tanzquartier, Halle G, Vienna (AT)
7th Nov_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Currency Festival, The Place, London (UK)
17th Oct_Your Majesties FIT Festival, Lugano (CH)
14th & 15th Oct_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Belfast International Art Festival (UK)
8th & 9th Oct_The Music of Sound (The Loose Collective) steirischer herbst Festival, Dom im Berg, Graz (AT)
25th & 26th Sept_The Game Game (The Loose Collective) Every Step You Take Festival, Sophiensaele, Berlin (DE)
12th & 13th Sep_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Dansens Hus, Oslo (NO)
9th Sep_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) BestOFFstyria Festival, Graz (AT)
22nd Aug_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) B.Motion Festival, Bassano del Grappa (IT)
1st Aug_Your Majesties Motherlode Festival Drodesera, Centrale Fies, Trento (IT)*
19th & 20th Jun_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) tanz ist Festival, Spielboden, Dornbirn (AT)
18th & 19th & 20th Jun_The Battle Marta Navaridas and Guests, Orpheum eXtra, Graz (AT)
30th & 31st May_Your Majesties Rencontres Chorégraphiques Internationales, Seine-Saint-Denis (FR)*
24th Apr_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Feedback Festival, Vienna (AT)
19th Apr_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Aerowaves Springforward Festival, Barcelona (ES)
31st Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) ARGE Kultur, Salzburg (AT)
14th Mar_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Cultural Centre Španski Borci, Ljubljana (AT)*
28th Mar_The Old Testament According To The Loose Collective, Uovo Festival, Milano (IT)*
25th & 26th Mar_Your Majesties Festival Sens Dessus Dessous, Maison de la Danse, Lyon (FR)*
12th &13th & 14th Feb_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) Forum Stadtpark, Graz (AT)
2014
12th & 13th & 14th Dec_Share Your Darlings III Theater im Bahnhof, Graz (AT)
11th Dec_Your Majesties Dansescenen, Copenhagen (DK)
9th & 10th Dec_Your Majesties Stenkrossen, Lund (SE)
6th Dec_Your Majesties Kungsbacka Teater, Kungsbacka (SE)
4th Dec_Your Majesties Dansens Hus, Stockholm (SE)
2nd Dec_Your Majesties Dansstationen Palladium, Malmö (SE)
30th Nov_Your Majesties Fokus Venue, Jönköping (SE)
27th & 28th Nov_The Paradox of a Future in the Occidental Paradigm (Fingersix) Rabbit Hole Theatre, Athens (GR)
19th & 20th Nov_Chivalry is Dead (Deutinger & Gottfarb) WUK performing arts, Vienna (AT)
12th &13th Nov_The Old Testament According To The Loose Collective Dansescenen, Copenhagen (DK)
26th Sep_The Old Testament According To The Loose Collective La Briqueterie – CDC du Val de Marne, Paris (FR)*
18th Sep_Nights Im Bunker with Marta Navaridas, Forum Stadtpark, Graz (AT)
9th Sep_The Game Game (The Loose Collective) BestOFFstyria Festival, TTZ, Graz (AT)
28th & 29th Aug_The Old Testament According To The Loose Collective Tanz im August Berlin (DE)
22nd Jul_The Old Testament According To The Loose Collective Mittelfest Cividale del Friuli (IT)*
2nd & 3rd Jul_The Old Testament According To The Loose Collective Julidans Festival Amsterdam (NL)
28th, 30th & 31st May_The Game Game (The Loose Collective) TTZ, Graz (AT)
17th May_Your Majesties The Riley Theater, Leeds (UK)
23rd, 25th & 26th Apr_The Game Game (The Loose Collective) Tanzquartier, Halle G, Vienna (AT)
4th Apr_Your Majesties Teaterdagarna Festival, Stockholm (SE)
20th & 21st Mar_Your Majesties Les printemps de Sévelin Festival, Lausanne (CH)
28th Feb & 1st Mar_Your Majesties Abrons Arts Center, New York (US)
21st & 22nd Feb_Your Majesties Contemporary Arts Center, Cincinnati (US)
13th Feb_The Game Game (The Loose Collective) work-in-progress, CSC Nardini, Bassano del Grappa (IT)
2013
11th Dec_On the Other Hand Kino Siska, Ljubljana (SI)*
4th & 5th Dec_ The Old Testament According To The Loose Collective Dansens Hus, Stockholm (SE)
21st Nov_ Your Majesties Currency Festival, The Place, London (UK)
6th & 7th Nov_ On the Other Hand Tanzquartier Studios, Vienna (AT)
29th Oct_ Here Comes The Crook (The Loose Collective) Dampfzentrale, Bern (CH)
26th & 27th Oct_ Your Majesties Dampfzentrale, Bern (CH)
24th & 25th Oct_ On the Other Hand TTZ, Graz (AT)
19th & 20th Oct_ The Old Testament According To The Loose Collective Mercat dels Flors, Barcelona (ES)
13th Sep_ The Old Testament According To The Loose Collective BestOFFStyria 2.13, Graz (AT)
12th Sep_ The Old Testament According To The Loose Collective Summer House Festival, The Place, London (UK)
6th & 7th Sep_ The Old Testament According To The Loose Collective Tanzhaus NRW, Düsseldorf (DE)
24th Aug_ The Old Testament According To The Loose Collective Opera Estate Veneto, Bassano del Grappa (IT)
1st Aug_ Here Comes The Crook (The Loose Collective) Tanzwerkstatt Europa, Munich (DE)
11th & 14th Jul_ Speaking of Which Impulstanz Festival, Vienna (AT)
16th, 17th & 18th May_ Speaking of Which Forum Stadtpark, Graz (AT)
4th May_ Your Majesties Spring Forward, Zürich Tanzt, Zürich (CH)
27th Apr_ The Old Testament According To The Loose Collective Feedback Festival Tanzquartier, Vienna (AT)
26th Apr_ Your Majesties Feedback Festival Tanzquartier, Vienna (AT)
16th Mar_ Your Majesties Cultural Centre Španski Borci, Ljubljana (SLO)*
2nd Feb_ The Old Testament According To The Loose Collective Made in Dublin Festival, Dublin (IE)
16th Jan_ Speaking Of Which Scores #6, Tanzquartier, Vienna (AT)
* This event was made possible by INTPA – International Net for Dance and Performance Austria of Tanzquartier Wien with funds by BKA and BMEIA.
Marta Navaridas_
Alex Deutinger_
Sophie Schmeiser / Production & Distribution_
Julia Haas / Administration_
PERFORMANCEINITIATIVE 22
Kalchberggasse 5/3/9
A-8010 Graz
ZVR-372429918
marta@navaridasdeutinger.com
alex@navaridasdeutinger.com
management@navaridasdeutinger.com
+43 664 15 671 45
julia.haas@smart-at.org
